times in the past, but I found something strange as I did so again. They now said something I hadn’t heard before I read the rabbis! The texts hadn’t changed, but my knowledge of the language and culture in which they were written had. I was now reading them like a first-century Jew would have read them, and this time those confusing passages made more sense. My book, Divorce and Remarriage in the Church (InterVarsity Press), is a summary of several academic papers and books I